CEIFeC

Página Principal

Colección Académica

Regresar al índice

Quinta Parte

Lorem Ipsum

Rvdo. Dr. Ángel M. Mergal Llera

 

COLECCIÓN DR. ÁNGEL M. MERGAL LLERA
Lorem Ipsum

(1909 - 1971)

COLECCIÓN PARCIAL DE DOCUMENTOS FACILITADOS AL CENTRO DE ESTUDIO E INVESTIGACIÓN DE LA FE CRISTIANA EN PUERTO RICO DE LA UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO, RECINTO METROPOLITANO, EN COLABORACIÓN CON EL SEMINARIO EVANGÉLICO DE PUERTO RICO

DOCUMENTOS DONADOS POR REVDO. DR. JOSÉ DAVID RODRÍGUEZ REVDO. DR. LICDO. WILLIAM FRED SANTIAGO MARGARITA MERGAL, MA

DOCUMENTOS INDIZADOS Y DIGITALIZADOS POR JESÚS RODRÍGUEZ, DAVID HERNÁNDEZ LOZANO Y HÉCTOR E. LÓPEZ SIERRA, INVESTIGADORES PRINCIPALES DEL CENTRO DE ESTUDIO E INVESTIGACIÓN DE LA FE CRISTIANA EN PUERTO RICO DE LA UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO

Nota: Los documentos de esta colección han sido digitalizados. Todo/a investigador/a o estudiante de otra institución que desee tener acceso a los documentos que no aparecen en el Internet, necesita traer una carta de su institución donde explique el propósito y uso que se dará a los documentos y/o información recolectada. Se utiliza el color negro para indicar los documentos que no aparecen en línea.

Regresar al índice
 
QUINTA PARTE - DOCUMENTOS DEL DR. ÁNGEL M. MERGAL LLERA SIN EDITAR
 
Índice Temático:
CARPETA - I: EDUCACIÓN
  1. Ensayo en inglés titulado:  Current Problems with the Teaching Profession; Por:  Sam M. Lambert, Executive Secretary National Education Association.  Con fecha del 14 de noviembre de 1967.

  2. Ensayo en inglés titulado:  The Foundation’s Interest in the Education of Public Administrators; por, Charles E. Brown.  Con fecha del 14 de noviembre de 1967.

  3. Correspondencia con el Dr. J.B. Pearson, Project Director, Council of Chief State School Officers, Washington, DC,  10 de Junio 1968.
CARPETA - II: PERSONAL

  1. Sobre de la UPR, con 11 talonarios de cheches de nómina de pago.  Por ejemplo, hay uno que indica que, el sueldo es de $300.00, con deducciones de $8.05 del retiro y de $5.60 de Seguro Social; para un pago neto de $276.00, mensuales.

  2. Hay un “Pase” con fecha de octubre 1 de 1956.  El documento autoriza a Mergal y su esposa a visitar a Isla de Cabras, por un día.  El pase lo expide la Policía de P.R.

  3. Documento del Tribunal General de Justicia, Tribunal Superior, Sala Criminal, Parada 8, Santurce.  Mergal aparece como testigo de un case de una persona que arrestaron por “no tener licencia de conducir.”   Con fecha del 5 de febrero de 1969.

  4. Documento del Sistema de Retiro UPR, con fecha del 17 de noviembre de 1970
CARPETA - III: MATERIAL SUELTO
Sobre 1:
  1. Dibujo al Natural.  “Saint Tomas,” con fecha del 22 de junio de 1927. Representa una estampa del barrio en Cayey que lleva ese nombre.

Sobre 2:

  1. Ejercicios de graduación, Escuela superior de Cayey, P.R., 1928

  2. “Commencement Exercises, Harding High School, Cayey, P.R., 1924

Sobre 3:

  1. Hojas de promoción (Flyers) anunciando a Mergal como
    conferenciante o predicador en distintas iglesias en Puerto Rico.  No están fechados.

Sobre 4:

  1. Incluye varias copias de boletines o programas del orden del servicio de distintas iglesias, entre los años del 1940 al 1950.

  2. Existe una copia del Servicio de Instalación de Margarita Torres, como misionera de la Iglesia Bautista de Carolina, P.R., con fecha del 21 de octubre de 1949.

  3. Aparece una copia del “Boletín:  Catálogo del Seminario Evangélico de Puerto Rico,” con fecha del junio, 1941.

  4. Incluye otra revista con el nombre “Boletín Universidad de puerto Rico, Colegio de Artes y Ciencias.”  La revista pertenece al Departamento de Estudios Hispánicos, con fecha del 1940. 
CARPETA - IV: LIBRETAS DE REGISTRO DE ASISTENCIA A CLASE - UPR
  1. Incluye varios libretas de registro de asistencia a clase de varios cursos en psicología y pedagogía,  Entre los años 1963 al 1967.
CARPETA - V: MISCELÁNEOS

Sobre 1:

  1. Folleto: Dos copias del Servicio Fúnebre del Revdo.  Luz Herminio Pérez, 23 de enero, 1963

  2. Folleto: Discurso del Hon, Luis A. Ferré, Gobernador de Puerto Rico y por el Hon. Ramón Mellado Parsons Ante la Asamblea Anual de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, 28 de diciembre de 1969.

  3. Folleto:  Discurso Pronunciado por el Dr. Fred V. Soltero,

  4. Decano de Estudios del Recinto Universitario de Mayagüez, en la Colación de Grados de Ese Recinto, Celebrada el 30 de mayo de 1970.

  5. Programa del Servicio Fúnebre del Dr. Carlos Amado Pérez-Lara, SEPR, 17 de diciembre de 1971.

Sobre 2 :

  1. Ensayo:  El Determinismo Psíquico y la Responsabilidad.  Por, Dr. Luis M. Morales, M.D.  Sin fecha.

Sobre 3:

  1. Documento Oficial del Museo Histórico de Puerto Rico, Inc.  Fechado con timbre de la Oficina del Secretario del departamento de Instrucción Pública, 9 de diciembre de 1969.

  2. Address of Dr. Ángel Quintero, Secretary of Education of the Commonwealth of Puerto Rico, At The Annual Meeting of the Council of Chief State School Officers, November 12-18, 1967.

  3. Síntesis de Tesis:  El Efecto de la Promesa y del Refuerzo Positivo Continuo en una Tarea de Logros.  Por Juan M. Rodríguez, M.A.

Sobre 4:

  1. Folleto titulado:  The Teaching of English as a Second Language:  Guide for First Grade.  Editors; Carmen Belén López Cepero and C. Virginia Matters.  Department of Education, Commonwealth of Puerto Rico, Hato Rey Puerto Rico, 1967.

  2. Panfleto titulado:  Introducción a la Antropología.  Por, Beals, Ralph L., Hoijer, Harry (Traducido por Juan Martín).  Sin fecha.


CARPETA - VI: ASUNTOS RELACIONADOS A LA PUBLICACIÓN DE LA
  REVISTA "CUADERNOS TEOLÓGICOS"
  1. Incluye correspondencia con B. Foster Stockwell, de la Facultad Evangélica de Teología, Buenos  Aíres, Argentina.  La correspondencia discute artículos y asuntos relacionados a la publicación de la revista “Cuadernos Teológicos”  parte de la correspondencia discute artículos que Mergal sometió y que pertenecen a Domingo Marrero y a Florencio Sáez, Presidente del SEPR.

  2. Ensayo sin fecha titulado “Religious Education in Puerto Rico.”

CARPETA - VII: UPR VARIOS
  1. Sobre manila con bibliografía

  2. Carta circular de Roberto Rexach Benítez.  Con fecha del 11 de marzo de 1962

  3. Carta circular de Ismael Rodríguez Bou, con fecha del 27 de febrero de 1963

  4. Publicación del Consejo General de Educción.  Sin fecha

  5. Carta circula # 20 de la Oficina del Presidente, Jaime Benítez, co fecha del 14 de octubre de 1965

  6. Carta circula # 14, firmada por Jorge Enjusto, Decano.  Debajo del nombre aparece escrita la siguiente inscripción en rojo: “Comunista él y su mujer, Aurora de Abornoz, íntimos de Manuel Maldonado Dennis (Aquí está tu alma mater.)”
CARPETA - VIII: PARTES DE LA DISERTACIÓN DE UNAMUNO
  1. Prefacio-Posible Introducción a Unamuno en Español, Sin Fecha

Carpetas y sus Títulos:

  1. Sistema Categorial de Unamuno

  2. Notas generales

  3. 1er Borrador, Capítulo III

  4. Varias  carpetas sin título Importante: Todas las carpetas contienen innumerables notas, bosquejos y esquemas relacionados a partes de la Disertación de Unamuno.  Las carpetas parecen ser “una clave o mapa teórico” que Mergal utiliza como borradores para esbozar sus ideas, a grandes rasgos.

Partes de la Disertación de Unamuno:

  1. Introducción de la Disertación, titulada:  “Manuel De Unamuno:  A Philosopher of the Christian Faith; 37 páginas.

  2. Contiene 3 copias de Capitulo II, titulado:  “The Man of Flesh and Bones.”  Cada copia tiene aproximadamente de 40-50 páginas.

  3. Carpeta con el título:  Capítulo II.  

  4. Partes del Capítulo IV:  Truth and It’s Ultimate Category

  5. Anotaciones hechas a mano del Capítulo III.  En la misma carpeta aparecen dos artículos de Paul Tillich:  “Two Types of Philosophy of Religion,” sin fechas.  El segundo, “Existential Philosophy,” tampoco tiene fecha, per Mergal marca el  documento con, 1952.

  6. Capítulo III: Faith: The Search for the Transcendent Person

  7. Partes del Capítulo IV”  Conclusion and Appraisal

  8. Correspondencia con el Dr. Daniel D. Williams.  La correspondencia indica que el Dr. Williams es ahora el nuevo director de tesis de Mergal y le envía una carta haciéndole correcciones mínimas al trabajo que Mergal le ha sometido para evaluación.

  9. Hay una página suelta; la cual representa un documento de trabajo esbozando las partes de la disertación.

  10. Capítulo IV, con Tabla de Contenido; aproximadamente 290 páginas

  11. Capítulo IV, sin Tabla de Contenido; aproximadamente 290 páginas

  12. Contiene de la página 5-268.  Representa el Capítulo IV de la Disertación

  13. Otra copia del Capítulo IV de la Disertación

  14. Hojas sueltas de la Disertación

  15. Columbia Univ., Annual Commencement, June 1, 1943
CARPETA - IX: LIBROS DE MANUEL UNAMUNO QUE MERGAL FORRABA CON
  PAPEL PARA PROTEGERLOS
  1. Paz en la guerra.  Editorial Espasa: Calpe Argentina, 1940.  Primera Edición

  2. La agonía del cristianismo. Renacimiento:  Barcelona, 1925,  Primera Edición

  3. San Manuel Bueno Mártir y tres historias más. Espasa-Calpe: Madrid, 1933. Primera Edición.

  4. Miguel de Unamuno y Juan Maragall.  Epistolario entre Miguel de Unamuno y Juan Maragally escritos complementarios Barcelona: Edimar, 1951. Primera Edición.
CARPETA - X: LIBROS DE MANUEL DE UNAMUNO EN LA BIBLIOTECA DE MERGAL
  1. El Otro y el Hermano Juan. Espasa-Calpe: Madrid, 1946. Primera Edición.

  2. La Tía Tula. Espasa-Calpe: Madrid, 1940. Primera Edición.

  3. Andanzas y visiones españolas. Espasa-Calpe: Madrid, 1941. Primera Edición.

  4. Visiones y comentarios. Espasa-Calpe: Madrid, 1949. Primera Edición

  5. Por tierras de Portugal y de España.  Espasa-Calpe: Madrid, 1944.

  6. Tres novelas ejemplares y un prólogo. Espasa-Calpe: Madrid, 1955.

  7. Mi religión y otros ensayos breves.  Espasa-Calpe: Madrid, 1942. Primera Edición

  8. Contra esto y contra aquello.  Obras completas de Manuel de Unamuno.  Volumen Octavo.  Renacimiento:  Barcelona, 1947.  Segunda Edición.

  9. Abel Sánchez: Una historia de pasión.  Cuarta Edición.

  10. Mi vida y otros recuerdos personales I: 1889-1916.  Editorial Losada:  Buenos Aires, 1959.   Primera Edición. 
CARPETA - XI: OTROS LIBROS DE LA BIBLIOTECA DE MERGAL
  1. Siete volúmenes de la Revista de Occidente.  Datan del 1981 en adelante.  No identifican el dueño.

  2. Collectif. Direction Spiritualle et Psichologie.  Etudes Carmelitaines. Desclee De Brouwer, 1951.

  3. Amando F. Zubizarreta.  Tras las huellas de Unamuno.  Ediciones Taurus:  Madrid, 1960.

  4. José Ferrater Mora.  Unamuno:  Bosquejo de una filosofía.  Ediciones Losada:  Buenos Aires, 1944.
 
*Se requiere que tengas instalado el Adobe Acrobat para poder ver algunos documentos en este portal.
Universidad Interamericana - Recinto Metro